有奖捉虫:办公协同&微信生态&物联网文档专题 HOT
登录腾讯同传,上传音视频文件后,在文件转写页,对上传文件进行在线编辑。

内容视图

1. 系统提供显示双语、显示原文、显示译文3种选择字幕视图模式,包含对应的时间轴信息。
2. 系统提供视频窗口,并将识别内容以字幕形式呈现在视频窗口,在线修改后,字幕内容将实时生效。
?

内容编辑

系统支持对结果内容进行修改、删除等操作。为方便高效校对,音频播放的文本内容会高亮显示。

音频跳播与按句回听

为提升编辑效率,系统支持音频的顺序播放和跳播。将鼠标键入文本内容某处,或拖动音频进度条,均可使音视频内容和文本内容同步跳转到相应位置。如有部分语句需要针对性回听时,可以用鼠标悬停在对应文本处,单击右侧播放按钮,即可回听对应的音频。
?

倍速播放

为辅助文档校验并提升校验效率,系统提供音频倍速调节的功能,现已支持0.5X、0.8X、1.0X、1.2X、1.5X、2.0X等6个档位的倍速,用户可根据不同文件下的音频表现自由调节,调节后视频画面和音频同步生效。
?

文本替换与实时优化

在编辑过程中,如遇到一些识别错误问题,除直接对文本进行修改外,系统还提供文本替换功能,通过查找全文所有该词汇出现的位置,完成一键修改替换。可单击页面右上角文本替换,在弹框中设置替换的文本内容。若判断是通用型的错误问题(如个性化词汇、专业术语等),可将替换的内容直接添加到「效果优化」,设置后,可作用于后续公司范围内所有相关内容的识别。
?

文件导出

单击页面右上角导出,将修改后的文件内容进行导出。
1. 导出格式,支持 srt、word、txt 三种格式。
2. 导出内容,支持导出为双语对照、仅原文、仅译文三种语言。
?


http://www.vxiaotou.com